Tradução de "posso olhar" para Esloveno


Como usar "posso olhar" em frases:

Não posso olhar mais para ti, Joe.
Ne morem te več gledati, Joe.
Olhe, posso olhar para essa faca um momento, por favor?
Lahko vidim nož za trenutek, prosim?
Posso olhar para uma colina ao longe... e dizer se tem umas gramas ou um carregamento inteiro.
Lahko pogledam 8 km oddaljeni hrib in vam povem, če je v njem kaj zlata.
E porquê, quando posso olhar para isso?
Le čemu, če lahko namesto tega gledam tole.
Se vais trabalhar tarde, eu posso olhar por ele.
Če delaš dolgo, bi lahko tudi jaz popazil nanj.
Sabias que nem posso olhar para ti, agora?
Si vedel, da te zdajle sploh ne morem pogledati?
Não posso olhar para isto, está bem?
Glejta, ne morem tega pregledati, v redu?
Vi-me embora, e agora, ainda posso olhar nos olhos do Teddy.
Odšel sem proč tako, da lahko še zmeraj Teddiyu pogledam v oči.
Eu estou com uma enxaqueca menstrual por isso hoje não posso olhar para luzes fortes.
Zaradi menze me boli glava. Bleščeča svetloba me moti.
Também posso olhar para mulheres, e bem, porque sei que não as volto a ver.
Lahko si tudi dobro ogledujem ženske, ker jih ne bom več videl.
Como é que posso saber, se não posso olhar para trás?
Kako naj vem, če se ne smem... -Tiho.
Eu posso olhar para a sua cara e saber a sua filosofia.
Na obrazu vam vidim, kakšna je vaša filozofija.
Não posso olhar por ti quando tiveres 80 anos.
Ne bom mogel skrbeti zate, ko boš stara 80.
Como posso olhar o meu filho nos olhos e dizer-lhe que perdi a nossa casa e que não posso mandá-lo para a faculdade?
kako naj bi pogledal sina v oči in mu rekel da sem zgubil našo hišo in da ga ne morem poslati na kolidž?
Assim como só um pouco agora, e, mais tarde, quando tiver fome, posso olhar para a foto e ficar cheia na memória.
Na ta način pojem nekaj sedaj nekaj pa potem, ko sem lačna, saj gledam v sliko in se nasitim.
Nem posso olhar para ti agora.
Trenutno te ne morem niti pogledati.
Escuta... nem sequer posso olhar para isso.
Poslušaj. Sploh ne morem gledati tega. Znebi se človeškega žepa.
Enquanto eu posso olhar para o resto dele.
Jaz pa lahko pogledam še po ostalih.
Agora, posso olhar para si sem me sentir maravilhada, senhor.
Zdaj lahko strmim v vas, ne da bi bila zaslepljena, gospod.
E também posso olhar por ti, para ser sincero.
In sem dobil, da pazi za vas preveč, če sem iskren.
Mas entretanto... se quiserem efectuar um acordo, posso olhar para o lado enquanto efectuas um último telefonema.
Medtem pa, če želiš skleniti pogodbo, bi lahko zamižala na eno oko, da opraviš še en klic.
Só te posso olhar para os olhos.
Zdaj te lahko gledam samo v oči.
1.2119200229645s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?